Poor luck for the version of you left behind, [is a reflexive and thoughtless remark as she straightens. It's only after that she gives any consideration to gentling her assessment.]

And fine luck for yourself, I mean. If arriving here in Thedas does indeed stop the process. And I'm certain the you which was left behind will find some way of sorting the whole business. So you ought not to be at all concerned that you will disappear and have nothing to return to.

[Helpful.]